（新華網新加坡4月2日電 記者胡雋欣）中國2日在新加坡舉行人民幣清算行服務啓動儀式，以滿足當地市場對人民幣產品和服務的強勁需求。

　　工行新加坡分行依託清算行優勢，組建私人 銀行中心、 大宗商品和結構化貿易融資中心、現金管理中心等三大業務中心，主打人民幣業務，並同步推出了覆蓋零售業務、資金清算、貿易 金融、全球現金管理以及資產管理等衆多領域的跨境人民幣產品。

　　中國人民銀行2月8日宣佈，指定中國工商銀行新加坡分行爲人民幣清算銀行，是中國央行首次在中國以外的國家選定人民幣清算行。目前，中國香港和臺灣已擁有離岸人民幣清算行，倫敦、布魯塞爾、吉隆坡等城市的離岸人民幣市場發展也十分迅速。

　　目前，新加坡市場對人民幣貿易結算和人民幣產品的需求強勁，一些公司已經發行人民幣債券，新加坡交易所也於去年表示已爲人民幣計價的證券產品掛牌交易做好準備。

　　新加坡金融管理局局長孟文能在啓動會上說，新加坡的離岸人民幣業務可以得到這一區域與中國之間日益強勁並持續增長的貿易流動的支撐。同時，新加坡資本市場的深度以及流動性，也能有利於支撐這個區域的人民幣融資需求。

　　工行董事長 姜建清在啓動會上說，新加坡工行將履行人民幣清算行的職責與義務，努力向新加坡參加行提供安全、優質、快捷的人民幣清算服務，並爭取在人民幣存款、銀行間資金拆借、賬戶透支以及抵押融資等增值服務方面爲新加坡參加行提供最大便利，積極推動人民幣清算行業務的深入開展。

　　工行新加坡分行成立於1993年，是工行成立的第一家境外機構。截至2012年末，工行新加坡分行的人民幣資產餘額已達153億元人民幣（約合24.68億美元），當年辦理跨境人民幣結算940多億元人民幣（約合151.6億美元），較上年同期大漲107%。（摘自《新華網》）