追尋外匯大師的足跡:喬恩•納賈裏安
 

  致命的吸引力

  我發現頂尖交易員都具備一項共通的特質,他們熱愛自己的工作。他們的執着與熱忱創造出生命的活力,就象吹着帆船的強風,一切並不追求特殊的目的。

  “我想,交易必須讓你覺得很自在。如果你覺得不自在,那麼交易可能不是你的終生事業,交易生涯不會很長。很多交易員都經常說,‘如果我大撈一筆的話,要搬到迷人的海邊,經營一家衝浪公司和休閒運動公司’,我永遠辦不到這點。我沉迷於交易,必須感受市場,實際從事交易。我所謂的沉迷,並不象賭徒離不開賭檯,但我確實離不開市場。我沒有辦法只監督下面的人進行交易,我必須自己來。”

  “我自認爲是不錯的管理人才,但如果某個人提供一份管理的工作給我,薪水與我目前賺的錢一樣多,我也不可能接受,因爲我希望從事交易。交易是人生不可或缺的部分。”

  請注意,喬恩•納賈裏安並沒有提到金錢是交易之所以有趣的原因。他因爲交易本身而熱愛交易。如果你對於交易也有類似的感覺,那就算得上是少數的異類。如果你想測試自己對於交易的感覺,不妨寫下十種你覺得最有趣的事。看看交易多快反映在你的腦海裏,就可以知道你對於交易的熱愛程度。

  追求夢想的毅力

  我們不應該認爲喬恩•納賈裏安在交易活動中無往不利。有些時候,他也會受到挫折;有些時候,他必須依賴毅力渡過難關。

  “剛踏入這個行業的時候,我覺得自己不適合。一切都漫無頭緒,對於我來說,衍生性產品的訂價是一個大問題,我完全缺乏這方面的背景。交易員究竟如何評估價格,他們對於經紀商提出的買/賣報價究竟如何反應,我完全摸不着頭緒。所以,最初三個月的經驗讓我充滿挫折感,全然搞不清楚衍生性產品的訂價。”

  “可是,我還是咬緊牙關撐過來,慢慢就開竅了。我想,我的優勢是工作精神與解決問題的能力。工作精神來自於我的家庭,解決問題的能力來自於我這輩子遭遇的困境。我偏好推理的工作。即使在這段最困難的期間,我還是沒有回頭,太棒了。當然,對於許多事情,你永遠可以學到不同的處理方法、較佳的處理方式。這是一個充滿樂趣的行業,我每天早晨都迫不及待地想進辦公室。我實在太幸運了。”

  喬恩•納賈裏安之所以有今天,並不是因爲他本來就熱愛交易,而是通過毅力去探索與體會。面對着交易困境,我們大家都應該秉持相同的精神。

  “剛踏進這個行業的時候,問題是沒有人可以照顧我,必須完全自行摸索。我的足球經紀人原本應該照顧我;可是,他對於交易的認識也只侷限於節約稅收的範圍,一旦超過節約稅收的領域,他什麼也不懂。所以,最初進入場內的時期,沒有人帶領我。掛牌選擇權當時還是新玩意,即使有一些人瞭解,他們也絕對不願意泄漏這方面的優勢。”

  “最後,我終於找到一位懂得選擇權的人,我願意免費幫他工作,只求他帶領我踏進門檻,教我如何交易。這是黑暗中的第一道光芒。我想,不論你是男人還是女人,決心最重要。當然,女人必須面臨更大的障礙;我們那裏大約只有2%的女性交易員。美國的每家交易所,女性交易員的人數都很少,所以我認爲女性必須克服更大的障礙。另外,沒有人願意新的競爭者加入,沒有人願意‘引狼入室’。如果被擋在門外,必須具備拿頭撞門的勇氣,否則你不會成功。”

  優秀交易員的素質

  (一)競爭心態

  “當我的經紀人引導我們進入交易圈子時,他同時挑選幾位職業運動選手,因爲我們具備自律精神,個性外向,競爭慾望強。就場內交易來說,個性內向的人很難成功。”

  “我想,他的看法沒錯。我目前也是通過這些素質條件招募交易員。競爭的慾望讓你敢扣下扳機,進場交易。自律精神讓你知道什麼時候應該認賠。這可能是場內交易員最重要的兩項心理素質。對於樓上那些場外交易員來說,自律精神則是他們跟我們搶飯碗的最重要利器。”

  場內交易員需要具備旺盛的競爭慾望,因爲他們每天都必須長時間在基本上是男人的圈子裏打滾,這些人都聞起來怪怪的,大家擠來擠去,滿嘴三字經。對於每一筆交易,他們幾乎都必須提供買價和賣價。在這種環境下,很容易讓人覺得精疲力盡。

  (二)自律精神

  在本書的每一篇訪問中,有一點非常清楚:自律精神是天字第一號的原則,是交易員必須具備的最重要特質。自律精神就是“做應該做的事情”;可是,在交易領域內,應該做的事往往也是最難做。

  “自律精神最重要。永遠都要有自律精神,因爲你隨時都必須砍倉。必要的情況下,我們就砍掉倉位,不論損失多大,也不論潛能多高。總之,砍掉,認賠,然後繼續前進。有時候,你就是必須壯士斷腕——眼睛一閉,砍下去。”

  “我告訴公司裏的交易員:‘忘掉你的買進成本,忘掉你的放空價位,目前的部位是不是好交易?’如果行情將持續不利於部位,就是差勁的交易,不管成本多高,立即認賠。如果風險係數已經太高,如果交易已經穿越合適的門檻,如果你已經跨出舒適界限,市場會幫你戴上眼罩,你只能看到損失,再也看不見其它的機會。所以,你會被綁住手腳,只能抱着損失墮入萬丈深淵。這種情況下,你必須認賠,然後一切豁然開朗,你又進入舒適界限內,重新開始,繼續進行下一筆交易,好好盤算自己怎麼爬出來,絕對不能存着僥倖心理,希望一支全壘打讓你反敗爲勝。”

  “我認識一些樓上的交易員,他們的分析能力一級棒,但沒有辦法與小朋友交易棒棒糖。事實上,他們不是不能賺錢,但你不能象小鳥一樣吃東西,卻象大象一樣拉……。所以,你不能夠交易順利的時候賺個一元五角,不順利的時候賠兩、三塊。即使你對於行情的判斷有七成正確性,如果判斷正確的時候賺一塊,不正確的時候賠三塊,恐怕總是在原地打轉。”

  如同納賈裏安解釋的,交易員需要自律精神,關鍵是要能夠認賠。認賠不僅僅是爲了避免損失擴大,同時也是爲了避免交易心態受到扭曲。迎面而來的雪球越滾越大,勢必讓你脫離舒適界限,影響其它部位的交易。換言之,一個部位的損失可能帶領其它部位陷入損失,或坐失獲利機會。

  (三)認賠的心理效益

  即使認賠的自律精神,也能夠帶來一些情緒效益。

  “如果你的情緒涉入太深,這個行業可以把你生吞活剝,啃得屍骨不存。我們的交易員都相當情緒化,但發生的時機必須正確。當你面對損失的時候,就必須六親不認,該砍就砍,然後繼續前進。”

  “事實上,我也聽到一些相反的故事。我想是傑西•利弗莫爾吧,他是一位偉大的交易員。據說周圍的人都可以從他的反應瞭解他的交易狀況。當他處於獲利狀態,脾氣很壞,經常說‘混蛋’之類的話,對每個人都非常不友善。可是,當他處於虧損狀態,就妙語連珠,跟每個人開玩笑。如果部位發展不順利,態度非常輕鬆,因爲他認賠。他的心態是,‘當行情發展不利時,很容易處理,因爲我有自律精神,只要認賠就可以了,一切都顯得輕而易舉。可是,如果行情發展順利,那就麻煩了,你必須很有耐心尋找扣動扳機的時機,壓力非常大。’所以,對於利弗莫爾來說,如果行情發展有利於部位,他覺得承受壓力,脾氣就很壞。”

  “我們的情況也差不多是如此,部位發生虧損,斷然認賠,然後繼續前進。我們通常覺得不高興。可是,當行情發展有利時,我們覺得很高興,因爲部位持續累積獲利。所以,心理反應上或許不同於利弗莫爾,但基本的概念還是一樣。認賠很簡單,因爲這已經是機械化的行爲,我們有一套方法來處理,然後繼續往前,進行另一筆交易。”

  因此,認賠的自律精神讓情況變得更單純,專門治療胃痛、失眠,讓你繼續前進。如同納賈裏安解釋的,認賠相當於拋棄痛苦,使你得以繼續交易。如果你還在照顧損失的傷口,勢必無暇尋找其它的機會。

  “有些交易員說:‘老天,我是個笨蛋。完全是因爲這個星期沒有上教堂,因爲三歲的時候我打破***花瓶。’這些人看起來很好笑,找一些奇怪的理由譴責自己。對於我們來說,‘這是遊戲的一部分,人生的一部分’。每隔一陣子,就必須燒燬甘蔗作物,讓這些灰燼滋養大地,讓土地變得更肥沃。從錯誤中學習,這是不可避免的過程。發生錯誤,就必須吸取教訓,因爲你已經付出代價。”

  雖然有30%的交易發生虧損,但納賈裏安還是獲利。這讓我記起一段傑克•尼克勞斯的話,解釋他打高爾夫球的成功之道:“我想,我失控的次數稍微低於別人。”如同納賈裏安接下來解釋的,及時認賠可以讓你保留情緒上的精力,運用於更適當的場合。

  “拍背安慰自己的時候,我不會把手臂折斷。另外,我想我很擅長於處理惡劣情況。當每個人都覺得很惶恐的時候,這也是我思路最清晰的時刻。坦白講,這是趁火打劫的時機,你必須抓住別人的恐慌帶來的機會。很多交易員可以辦到這點,因爲他們始終都在自己的痛苦忍受限值內進行交易。每個人都有容忍的極限,甚至喬治•索羅斯也不例外。只要痛苦超出限度,就不應該傻傻地坐在那裏忍受。每當犯錯的時候,我就理所當然地認賠,當別人覺得恐慌的時候,我絕對不會恐慌。”

  注:本信息僅代表專家個人觀點僅供參考,據此投資風險自負。


(摘自和訊網 2010-08-19)
【關閉窗口】